די בירגער קאָרט אָדער סיסי איז אַן אידענטיטעט קאַרטל ארויס דורך די פּאָרטוגעזיש רעגירונג צו זייַן בירגערסדי קאָרט ריפּלייסיז עטלעכע פֿריִערדיקע דאקומענטן, אַרייַנגערעכנט די דע (ביי אידענטיטעט קאַרטל), געזעלשאַפטלעך זיכערהייַט קאָרט, נאַשאַנאַל געזונט סערוויס קאָרט, טאַקספּייער קאָרט און וויילער רעגיסטראַציע קאַרטל, אין איין זיכער קאָרט. די בירגער קאָרט איז אַ גילטיק אַרומפאָרן דאָקומענט אין אַלע פון אייראָפּע (חוץ בעלאַרוס, רוסלאַנד און אוקריינא) ווי געזונט ווי מצרים, פראנצויזיש מעייווער-לייאַם טעראַטאָריז, דזשאָרדזשאַ, מאָנצערראַט (מאַקס. פערצן טעג), טערקיי און אויף אָרגאַניזירט טאָורס צו טוניסיאַ אָבער, צו קומען צו מצרים און טערקיי וויזאַז זענען פארלאנגט דורך די -וויזע סיסטעם אָדער אויף אָנקומען (פֿאַר מצרים פּאַס פאָטאָ איז פארלאנגט אויף די אָנקומען). די הויפּט סיבה צו פאָרשטעלן די נייַ קאָרט איז צו רעדוצירן די נומער פון אָפּטיילן דאקומענטן פארלאנגט דורך בירגערס אין מעגאַמאַסע מיט די פארשידענע אינסטיטוציעס פון דער שטאַט. דער סיסי איז אַ קלוג קאָרט מיט אַ דאַטן סטאָרידזש שפּאָן טויגעוודיק פון סטאָרינג ינקריפּטיד פּערזענלעך דאַטן. לויט צו די פּאָרטוגעזיש רעגירונג, דעם מיטל געראַנטיז זייַן פּריוואַטקייט: פֿאַר בייַשפּיל, סטאָרד מעדיציניש אינפֿאָרמאַציע קענען ניט זייַן געליינט דורך באאמטע מיט צוטריט צו די פינאַנציעל דאַטאַבאַסע פון די בירגער, צו פאַרמייַדן זידלען פון מאַכט אין באקומען דאַטן און פּראַטעקטינג בירגערס' פּריוואַטקייט. אן אנדער פּראָבלעם מיט די דע איז געווען אַז עס איז וויידלי קאַונערפיטיד. אין דערצו צו ינטראָודוסינג די נייַער, מער זיכער, סיסי, פון אידענטיטעט דאקומענטן קען ניט מער זיין ארויס דורך פּאָרטוגעזיש קאַנסאַלאַץ ווי ביז אַהער אידענטיטעט דאקומענטן קען נאָר זיין זיינען אין ליסבאָן (כאָטש געווענדט פֿאַר אנדערש). אין פילע צושטאנדן, אַ פּאַס אָדער אַ שאָפער ס דערלויבעניש קענען נאָך ווערן געניצט ווי אַ לעגיטימאַציע דאָקומענט. אָבער, די 'אידענטיטעט קאַרטל' אָדער 'בירגער קאָרט' איז פארלאנגט דורך די פּאָרטוגעזיש אויטאריטעטן. פאָראַנערז, אַרייַנגערעכנט אייראפעישער פֿאַרבאַנד נאַשנאַלז, מוזן פירן אַ גילטיק פאספארט אָדער אידענטיטעט קאַרטל פון זייער לאַנד פון אָנהייב, און ווייַזן עס ווען פארלאנגט דורך באאמטע. אין דעם לעבן צוקונפֿט אָבער, ווי טייל פון די סימפּלעקס, אַ נייַ 'קאַרטל פון בירגערשאַפט' (ã ã) פֿאַר פאָראַנערז ריזיידינג אין פּאָרטוגאַל וועט אָנקומען, וואָס וועט אַרייַננעמען שטייַער לעגיטימאַציע, געזעלשאַפטלעך זיכערהייַט און די נאציאנאלע געזונט סיסטעם. די קאָרט איז פון ענלעך פאָרמאַט און אויסזען צו אַ קרעדיט קאָרט עס כּולל אַ פאַרשיידנקייַט פון אינפֿאָרמאַציע וועגן די קאָרט האָלדער. זינט די מסקנא פון די יקוואַלאַטי געזעץ צווישן און פּאָרטוגאַל (צווישן פּאָרטוגאַל) צווישן די צוויי אומות אין פּאָרטאָ סעגוראָ אויף צוואַנציק-איינער אפריל, פּאָרטוגעזיש און בראַזיליאַן בירגערס זענען געהאלטן צו האָבן יידעניקאַל רעכט און פּריווילאַדזשאַז אַריבער ביידע לענדער. דרייַ רוסלאַנד איז אַ טראַנזקאַנינענאַל לאַנד אין מזרח אייראָפּע און צפון אזיע. די וואַסט מערהייַט פון זייַן באַפעלקערונג לעבן אין אייראפעישער רוסלאַנד, דעריבער רוסלאַנד ווי אַ גאַנץ איז אַרייַנגערעכנט ווי אַ אייראפעישער לאַנד דאָ. פיר טערקיי איז אַ טראַנזקאַנינענאַל לאַנד אין די מיטל מזרח און סאָוטהעאַסט אייראָפּע. אַ קליין טייל פון זייַן טעריטאָריע איז טערקיש טהראַסע אין סאָוטהעאַסט אייראָפּע. פינף אַזערביידזשאַן און דזשאָרדזשאַ (אַבכאַזיאַ דרום אָססעטיאַ) זענען טראַנזקאַנטינענטאַל לענדער. ביידע האָבן אַ קליין טייל פון זייער טעראַטאָריז אין דער אייראפעישער טייל פון די קאַוקאַסוס. זעקס קאַזאַכסטאַן איז אַ טראַנזקאַנינענאַל לאַנד און האט אַ קליין טייל פון זייַן טעראַטאָריז ליגן מערב פון די וראַלס אין מזרח אייראָפּע. זיבן ארמעניע און קיפראס (צאָפנדיק קיפראס) זענען לעגאַמרע אין סאַוטוועסט אזיע אָבער האָבן סאָסיאָ-פּאָליטיש קאַנעקשאַנז מיט אייראָפּע.
אַכט מצרים איז אַ טראַנזקאַנינענאַל לאַנד אין צפון אפריקע און די מיטל מזרח בעת אַ חלק פון זייַן טעריטאָריע, דער סיני פּענינסולאַ, אין די מיטל מזרח.
