ירושה געזעץ אין פּאָרטוגאַל

די ווירקונג פון די געזעץ זאָל זיין פארשטאנען אין פרטים דורך אַלע מענטשן וואס זענען זארגן מיט ווי זייער אַסעץ וועט זיין פונאנדערגעטיילט, ספּעציעל אין דער אַוועק פון אַ וועטקענען דערקלערן די פּראָצעס פון סאַקסעשאַן אין די קאָונטי, ספּעציעל פֿאַר עקספּאַץ אָדער בוסינעסספּעאָפּלע וואס האָבן קונה פאַרמאָג און אייגן אַסעץ אין דעם דזשוריסדיקשאַן. אויסנעמען זאל אַרייַננעמען יענע באַזונדער קאַסעס אין וועלכע אַ יחיד איז ניט אַ פּאָרטוגעזיש נאציאנאלע אבער ער זי אָונז פאַרמאָג אין דער מדינה. קען זיין באהאנדלט לויט צו די לעגאַל סיסטעם פון צו די לאַדזשיטאַמאַט סיסטעם פון סאַקסעשאַן דער ערשטער רעפערס צו די פאַרשפּרייטונג פון אַסעץ אין דער אַוועק פון אַ וועט בשעת די רגע רעפערס צו די און פילע מענטשן באַשליסן צו ציען אַרויף דעם דאָקומענט. דעם דאָקומענט קענען זיין ספּעציעל נוציק ווען איינער יחיד וויל צו שענקען אַלע אָדער טייל פון די ירושה צו אנדערן וואס וועט אַנדערש נישט זייַן ענטייטאַלד צו עס. אין אנדערע קאַסעס, דער איינער וואס דראָז אַרויף די וועט קען ויסשליסן אַ בענאַפישיערי פון זיין איר געזעצלעך ירושה פּראָצענט. פּאָרטוגאַל טוט ניט אָנטאָן אַ, אָבער, שטעמפּל פליכט איז פעליק פֿאַר עטלעכע טייפּס פון טראַנספערס, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט באגרענעצט צו יענע צווישן ספּאַוסאַז. איינער פון אונדזער צו די לאַדזשיטאַמאַט ספּאַוס, די בייאַלאַדזשיקאַל און אָדער אנגענומען קינדסקינדער. ספּעציעל קאַסעס אין וועלכע עס זענען מער ווי נאָר איינער לאַדזשיטאַמאַט סאַקסעסער, די פּראָצענט ענדערונגען אין, מיט דעם דערמאָנען אַז עס קענען זייַן קעגן אין די הויף פון געזעץ אויב דער וועט פון דעם פאַרשטאָרבן דערמאנט אַ באַזונדער בענאַפישיערי אין דעם ענין. לויט צו דער ירושה געזעץ אין פּאָרטוגאַל, די מנוחה פון די אַסעץ קענען זיין פונאנדערגעטיילט ווי געוואלט דער זעלביקער סכום פון געזעצן זאגט אַז אויב עס זענען קיין סאַקסעסערז צו ירשענען די אַסעץ און אויב עס קיין טעסטאַמענט לינקס הינטער, די פּאָרטוגעזיש שטאַט איז ענטייטאַלד צו באַקומען אַזאַ אַסעץ. צו זיין קוואַלאַפייד ווי טייל פון די נחלה, אַלע די דאַרפֿן צו זיין רעגיסטרירט מיט טויער טאָן און די היגע אָפאַסאַז. אין טערמינען פון באַשטייַערונג, עס איז וויכטיק צו וויסן אַז די נחלה שטייַער האט שוין אַבאַלישט אין, אָבער עס זענען באַזונדער סאַקסעשאַן פיז אַז זאל צולייגן אין זיכער קאַסעס. פילן צו באַקומען אין פאַרבינדן מיט אונדזער קענען זיין געמאכט אָן הירינג אַ יגזעקיאַטער ווי עס איז געמאכט אין אנדערע אייראפעישע לענדער.

מער ווי אַז, אַ וועט קאַמפּרייזיז די אינפֿאָרמאַציע אַז דער קלאָוסאַסט קרובים וועט פירן די פאַרמאָג אין דעם פאַל.

די פארמאכט וויל, למשל, קענען זיין געשריבן און באשאפן אין פּריוואַט און דעמאָלט נאָטאַריזעד צו אַ נאָוטערי ציבור. ווי פֿאַר ציבור טעסטאַמענץ אין פּאָרטוגאַל, וואָס זענען די רובֿ קאַמאַנלי געניצט אין דעם לאַנד, די ביסט געחתמעט אין פראָנט פון אַ ציבור נאָוטערי וואס דארף צו דערקלערן די גאנצע פּראָצעדור, און אויך אין פראָנט פון צוויי עדות. עס איז וויכטיק צו קאָנטראָלירן די פיז ינוואַלווד ווען דראַפטינג אַ ציבור וועט, און אויך ווענדנ לעגאַל עצה פון אונדזער אויב איר זענט אַ פרעמדער אין דעם לאַנד און איר דאַרפֿן צו מאַכן אַ וועט.

אַלע לענדער האָבן ספּעציפיש כּללים וועגן טעסטאַמענץ, אָבער די מערהייַט שייך אינטערנאַציאָנאַלע געזעצן.

אויך, אויב איר זענען אַ סאַקסעסער פון אויסלאנד און איר האָבן קרובים אין פּאָרטוגאַל וואס פארביי אַוועק און לינקס אַ צאַוואָע, עס איז וויכטיק צו באַטראַכטן די לעגאַל עצה פון אַ קענען ניט זיין ימפּאָוזד, און איר קענען מאַכן דיין טעסטאַמענט ווי איר ווילט. די פאַל זאל ויסקומען קאָמפּליצירט און זאל פאַרלענגערן אָדער סאַקסעסער פון ניט-רעזידאַנץ אין אויב איר זענען אַ מענטש פעלן צו מאַכן אַ וועט אָדער אויב איר זענט אַ סאַקסעסער קוקן צו ירשענען די אַסעץ, איר זאָל וויסן אַז איר קענען נאָמינירן אונדזער חכמים מיט אַ און לאָזן אונדז שעפּן אַלע די ישוז ינוואַלווד. די מעשים פון אַקסעפּטאַנס פון דער לעגאַט קענען אַרייַן אונדזער ופמערקזאַמקייַט אויב איר לאָזן אונדז אַרבעט אויף דיין ביכאַף מיט אַ מאַכט פון אַדוואָקאַט אין פּאָרטוגאַל. עס איז גוט צו וויסן אַז אַ מאַכט פון אַדוואָקאַט קענען זיין באשאפן און געניצט פֿאַר אַ ספּעציפיש צייַט פון צייַט ביז אַלע די ירושה זאכן האָבן שוין סאַלווד. לאָזן אונדזער קאָלעקטיוו פון אַדווייזערז צושטעלן איר מיט פולשטענדיק אינפֿאָרמאַציע און לעגאַל עצה אין דעם ענין. אויב איר האָבן קיין שאלות שייַכות צו ירושה ענינים אין דער מדינה אָדער אויב איר זענט אין זוכן פון פאַכמאַן לעגאַל באַדינונגען.