אויב איר רע איר זוכט אין פאַרמאָג צו דינען אין פּאָרטוגאַל, דעם פירן דערקלערט וואָס איר דאַרפֿן צו וויסן וועגן אייער לאָקאַטאָר רעכט איידער רענטינג פאַרמאָג אין פּאָרטוגאַלרענטינג אין פּאָרטוגאַל קענען בייַטן באטייטיק צווישן די ריזאָרץ און די הויפּט שטעט, אין טערמינען פון ביידע קאָס און טיפּ פון קאַנטראַקץ בנימצא. צי איר ניטאָ קוקן צו דינגען אַ ווילאַ אין פּאָרטוגאַל אָדער אַ מאָדערן וווינונג, איר וועט געפינען אַ פאַרשיידנקייַט פון פּראָפּערטיעס פֿאַר דינגען אין פּאָרטוגאַל ס הויפּט שטעט. מיט פּאָרטוגאַל ס עקאָנאָמיש קריזיס, די קשיא פון צי צו דינגען אָדער קויפן פאַרמאָג אין פּאָרטוגאַל גיט עקספּאַץ מיט פארשידענע טשאַלאַנדזשיז און פּאַסאַבילאַטיז. פילע סיבות דאַרפֿן צו זיין גענומען אין באטראכט, רובֿ וויכטיק ווייל די קראַנט פּאָרטוגעזיש פאַרמאָג מאַרק און די נומער פון יאָרן איר פּלאַן צו לעבן אין פּאָרטוגאַל. דעם פירן דערקלערט די שליסל זאכן איר דאַרפֿן צו וויסן איידער רענטינג אַ פאַרמאָג אין פּאָרטוגאַל, אַרייַנגערעכנט האָוסינג געזעץ, וואָס צו דערוואַרטן, ווו צו געפינען הייזער צו דינגען און אייערע רעכטן ווי אַ לאָקאַטאָר. היים אָונערשיפּ רייץ אין פּאָרטוגאַל האָבן פארבליבן פעסט בעשאַס די לעצט יאָרצענדלינג, מיט אַרום דרייַ-קוואַרטערס פון רעזידאַנץ אָונינג זייער אייגן האָמעס. דער באַשלוס צי איר זאָל דינגען אָדער קויפן דעפּענדס אויף אייער פּערזענלעך צושטאנדן און צי איר ניטאָ קוקן פֿאַר אַ לאַנג - אָדער קורץ-טערמין אָפּציע. איר קענען לייענען מער אין אונדזער פירן צו בייינג פאַרמאָג אין פּאָרטוגאַל אין די הויפּט שטעט, אַזאַ ווי ליסבאָן און פּאָרטאָ, עס קענען זיין לעפיערעך גרינג צו געפֿינען אַ מאָדערן וווינונג צו דינגען לאַנג-טערמין, אָבער דעם קענען ווערן מער שווער אין געביטן ווו קורץ-טערמין יום טוּב הייזער זענען די קלאַל, אַזאַ ווי אין די אַלגאַרווע. אויב איר ניטאָ טראכטן פון מאָווינג צו אַ ריזאָרט געגנט אין פּאָרטוגאַל, עס זאל זייַן בעסטער צו באַטראַכטן בייינג אלא ווי רענטינג, ווי פילע כאָומאָונערז אין די געביטן באַשולדיקן הויך רענץ פֿאַר קורץ-טערמין זומער לעץ און זענען צופרידן צו לאָזן פּראָפּערטיעס ליידיק בעשאַס די ווינטער. געוויינטלעך, קאָס פֿאַר קורץ-טערמין רענטאַלס טענד צו זיין העכער ווי לאַנג-טערמין אָנעס. בשעת דינגען קאָס אין פּאָרטוגאַל זענען נישט דער הויפּט פּרייסי קאַמפּערד צו עטלעכע געביטן אין יאַבאָשע אייראָפּע, סאַלעריז אין פּאָרטוגאַל קענען זיין גאַנץ נידעריק און מען טענד צו פאַרברענגען צווישן אַ דריט און האַלב פון די דורכשניטלעך געצאָלט אויף דינגען. פּאָרטוגאַל באָוס אַלץ פון שטאָט פּאַדס צו לאַגזשעריאַס ווילאַז, און רובֿ פּראָפּערטיעס זענען פאַראַנען צו דינען דורך לאקאלע נחלה אגענטן. ווי זיי רע דער הויפּט געוויינט ווי יום טוּב האָמעס, רובֿ פּראָפּערטיעס אין ריזאָרט געביטן זענען לאָזן גאָר מעבלירט, בשעת לאַנג-טערמין רענטאַלס אין הויפּט שטעט זענען יוזשאַלי פאַראַנען ניט מעבלירט. אויב איר טאָן ענליסט די הילף פון אַ פּראָקאַט אַגענט, מאַכן זיכער זיי טאָן זייער אַרבעט צו דיין צופֿרידנקייט. אַ גוט אַגענט זאָל זייַן ביכולת צו דערציילן איר וועגן די מאַרק, שטאָט, פּרייַז און קוואַליטעט פון האָוסינג - ווי געזונט ווי ריסטריקשאַנז אַז צולייגן צו עקספּאַץ, צולייגן וויזיץ פֿאַר איר, פאַרהאַנדלען מיט לאַנדלאָרדז און עפשער צושטעלן אַ קאָנטראַקט אין ענגליש. מאַכן זיכער זיי האָבן אַ גוט ברירה פון פּראָפּערטיעס אויף זייער ביכער איר קענען געפינען אַ הויז אין פּאָרטוגאַל ניצן בראַזיליאַן חכמים ס האָוסינג געצייַג, אָדער זען בראַזיליאַן חכמים ס רשימה פון האָוסינג יידזשאַנסיז אין פּאָרטוגאַל, פּלוס אנדערע האָוסינג באַדינונגען. איר וועט דאַרפֿן צו צייכן אַ טענאַנסי העסקעם צו דינגען אַ פאַרמאָג אין פּאָרטוגאַל, און איר וועט אויך דאַרפֿן צו האָבן אַ פּאָרטוגעזיש פינאַנציעל נומער. די אָפּמאַך וועט אַוטליין די לענג פון די דינגען, ווען די דינגען וועט זיין ריוויוד, און ווי פיל באַמערקן איר דאַרפֿן צו געבן איידער איר מאַך אויס. אין פילע געביטן (ספּעציעל אַרויס די הויפּט שטעט), דער לעגאַל זייַט פון רענטינג קענען ויסקומען ינפאָרמאַל און לאַנדלאָרדז אָפֿט וועט ניט פרעגן פֿאַר רעפֿערענצן אָדער אָנפירן קרעדיט טשעקס. טענאַנסי אַגרימאַנץ אין פּאָרטוגאַל מוזן אַרייַננעמען פרטים וועגן דער באַלעבאָס און לאָקאַטאָר (כולל נאַציאָנאַליטעט און דאַטע פון געבורט), אינפֿאָרמאַציע וועגן די פאַרמאָג, די דינגען טערמין און ווי פיל דינגען מוזן ווערן באַצאָלט און ווען. טענאַנסי קאַנטראַקץ קענען אָדער זייַן עפענען-געענדיקט אָדער פאַרפעסטיקט-טערמין, און אין די יענער פאַל די געדויער און עקספּיירי דאַטע מוזן זיין סטייטיד אין דעם אָפּמאַך און עס איז אַדווייזד צו שטעלן וואָס טנאָים צולייגן פֿאַר ברייקינג דיין אָפּמאַך. דורכשניטלעך רענץ בייַטן באטייטיק אַריבער פּאָרטוגאַל אין ליסבאָן, איר קען באַצאָלן עפּעס פון אַרום עור פינף הונדערט פּער חודש פֿאַר אַ קליין סטודיע פלאַך אַרויף צו עור, פּער חודש פֿאַר אַ משפּחה וווינונג אין אַ דיסטריקט אַפּמאַרקאַט, מיט אַ טיפּיש פלאַך אין אַ דיזייעראַבאַל געגנט קאָסטינג אַרום עור, צוויי הונדערט פּער חודש. אין די אַלגאַרווע געגנט אַפּאַרטמאַנץ זענען עפּעס טשיפּער (ספּעציעל אין די אַוועק צייַט), מיט אַ וווינונג קאָסטינג אַרום עור זעקס הונדערט פּער חודש צו דינען.
דינגען קאָס אין פּאָרטוגאַל זענען יוזשאַלי אפגעמאכט צווישן דעם באַלעבאָס און לאָקאַטאָר און באריכטן זענען ערלויבט אַניואַלי.
עס איז היטל אויף פּראָקאַט ינקריסאַז און דיין באַלעבאָס מוזן מיטטיילן איר אין שרייבן בייַ מינדסטער דרייַסיק טעג איידער די פארגעלייגט פאַרגרעסערן קומט אין פּלאַץ.
דינען קאָס טאָן ניט יוזשאַוואַלי אַרייַננעמען יוטילאַטיז אַזאַ ווי גאַז און עלעקטרע, אַזוי איר וועט האָבן צו בודזשעט פֿאַר די אויף שפּיץ פון דיין דינען. עס ס נאָרמאַל פֿאַר לאַנדלאָרדז צו פרעגן פֿאַר דעם עקוויוואַלענט פון צוויי חדשים' דינען ווי אַ זיכערהייַט אַוועקלייגן איידער איר מאַך אין. ניט ענלעך אין עטלעכע אנדערע אייראפעישע לענדער, עס איז ניט שטעלן סכעמע פֿאַר אָנפירונג דיפּאַזאַץ, טייַטש די לאַנדלאָרדז קענען האַלטן די אַוועקלייגן זיך פֿאַר די געדויער פון די טענאַנסי. איין אָפּציע, אָבער, איז צו זען אויב איר קענען שטימען צו שטעלן די אַוועקלייגן אין אַן עסקראָו חשבון, וואָס קענען ניט זיין גערירט דורך אָדער פּאַרטיי בעשאַס די פּראָקאַט צייַט און אין עטלעכע קאַסעס איר קענען טיילן ערנד אינטערעס אויף די אַוועקלייגן. איידער מאָווינג אין, דער באַלעבאָס וועט יוזשאַלי צוגרייטן אַ ינוואַנטאָרי, וואָס דאקומענטן די צושטאַנד פון דער היים און רשימות קיין זאכן אַרייַנגערעכנט מיט די פאַרמאָג. בשעת איר ניטאָ פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר געלאזן די פאַרמאָג אין די צושטאַנד אין וואָס איר געפונען עס, אַלגעמיינע טראָגן און רייַסן איז ערלויבט.
איר קענען יוזשאַוואַלי דינען באַמערקן צו דיין באַלעבאָס נאָך זעקס חדשים פון דיין אָפּמאַך.
אויב איר ווע גאַט מער ווי אַ יאָר לינקס אויף דעם טערמין, איר וועט דאַרפֿן צו געבן טעג באַמערקן, בשעת אויב איר האָבן ווייניקער ווי אַ יאָר, איר קענען טיפּיקלי געבן זעכציק טעג באַמערקן. עס ס אויך מעגלעך צו סוף די טענאַנסי אויב דיין באַלעבאָס בריטשיז די אָפּמאַך, פֿאַר בייַשפּיל, דורך פיילינג צו טאָן וויטאַל רענאַוויישאַן אַרבעט.
דיין באַלעבאָס קענען דינען באַמערקן אויב זיי דאַרפֿן די היים זיך אָדער זענען אונטערנעמונג רענאַוויישאַן אַרבעט אַז ריקווייערז די פאַרמאָג צו זיין ליידיק.
אין די ינסטאַנסיז, דער באַלעבאָס וועט דאַרפֿן צו געבנ צו וויסן איר זעקס חדשים אין שטייַגן, און אויב רענאַוויישאַן אַרבעט איז די סיבה, זאל האָבן צו קאָמפּענסירן איר אַרויף צו איין יאָר פון דינען אָדער רילאָוקייט איר צו אַ פאַרגלייַכלעך פאַרמאָג. אויב איר האָבן אַ עפענען-געענדיקט קאָנטראַקט און דער באַלעבאָס וויל צו סוף די טענאַנסי פֿאַר קיין אנדערע סיבה, זיי וועט דאַרפֿן צו געבן איר צוויי יאר' באַמערקן. אַמאָל די טענאַנסי האט פאַרטיק און דער באַלעבאָס האט ינספּעקטיד די פאַרמאָג פֿאַר קיין שעדיקן, זיי וועט דאַרפֿן צו קריק אייער בייַשטייַער, כאָטש עס איז ניט אַ שטרענג דאַטע דורך ווען דעם מוזן זיין געטאן ווי אין עטלעכע אנדערע לענדער. בשעת די נאַשאַנאַל פּראָקאַט טאָמבאַנק דילז מיט יוויקשאַנז, עס טוט ניט אַדזשודיקייט אויף אַוועקלייגן דיספּיוץ, וואָס אַנשטאָט האָבן צו גיין דורך די יידל קאָרץ. טענאַנסי געזעצן אין פּאָרטוגאַל טענד צו זיין ווייטיד צו דער לאָקאַטאָר, און עס קענען זיין זייער שווער פֿאַר לאַנדלאָרדז צו באַקומען באַפרייַען פון טענאַנץ אויף לאַנג-טערמין קאַנטראַקץ. עס איז וויכטיק צו מאַכן זיכער איר ניטאָ באדעקט ליגאַלי, אָבער, ווי עס זענען סקאַמז אויס דאָרט. ראַגאַרדלאַס פון צי איר ניטאָ סיינינג אַרויף צו דינגען אַ היים פֿאַר די קורץ - אָדער לאַנג-טערמין, איר זאָל ענשור אַז די פאַרמאָג האט שוין געגעבן אַ פּראָקאַט דערלויבעניש דורך די היגע ראַט. בשעת עטלעכע גרונטייגנס אגענטן וועט צושטעלן טראַנסלייטערז אָדער האָבן ענגליש-גערעדט שטעקן (ספּעציעל אין ריזאָרט געביטן), טענאַנסי אַגרימאַנץ זענען אָפט אויסשליסלעך אין פּאָרטוגעזיש, אַזוי איר זאל דאַרפֿן צו דינגען אַ יבערזעצער. די בריטיש פרעמד און קאַמאַנוועלט האט פארעפנטלעכט אַ רשימה פון טראַנסלייטערז און ינטערפּראַטערז און ענגליש-גערעדט חכמים אין פּאָרטוגאַל. די יו אַמבאַסאַדע אָפפערס אַ ענלעך רשימה פון טראַנסלייטערז אין פּאָרטוגאַל צעבראכן אַרויף אין פאַרשידענע געביטן. געזעלשאַפטלעך האָוסינג איז פאַראַנען פֿאַר מענטשן מיט נידעריק ינקאַמז אָדער יענע וואס האָבן שוועריקייטן געפונען אַ פאַרמאָג צו דינגען. ווי איר צולייגן פֿאַר דעם טיפּ פון האָוסינג וועריז אַריבער די מדינה, אַזוי עס ס בעסטער צו קאָנטאַקט דיין היגע אויטאָריטעט פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע. אויב איר האָבן נאָך צו באַשליסן אין וואָס טייל פון פּאָרטוגאַל איר ווילן צו לעבן, טשעק אויס ווו צו לעבן אין פּאָרטוגאַל. עס וועט פירן איר דורך די פארשידענע שטעט און געגנטן איר זאל קלייַבן, כיילייטינג די אַדוואַנטאַגעס צו יעדער געגנט. סייַדן אייער פירמע גיט עקספּאַט אַפּאַרטמאַנץ, אָדער איר געפינען עפּעס דורך וואָרט פון מויל, עס איז קעדייַיק צו גיין דורך אַ פאַרלאָזלעך פּראָקאַט אַגענטור. עקספּאַט בלאָגגער סאַם מילנער שרייבט וועגן איר דערפאַרונג און אָפפערס איר טרינקגעלט אויף דערגייונג פּראָקאַט פלאַץ אין די אַלגאַרווע.
